annoy” in Russian

раздражатьнадоедать

Definition

Кого-то слегка злить или раздражать, обычно из-за повторяющегося или настойчивого поведения.

Usage Notes (Russian)

'Annoy' — менее сильно, чем 'злить' или 'бесить'. 'Annoyed' — feeling, 'annoying' — причина. 'Annoying' часто используется в повседневной речи. 'Pet peeve' — то, что особенно раздражает лично вас.

Examples

It annoys me when people talk during movies.

Меня **раздражает**, когда люди разговаривают во время фильма.

My little brother loves to annoy me.

Мой младший брат любит меня **раздражать**.

What annoys me most about the app is the constant notifications.

Больше всего в приложении меня **раздражают** постоянные уведомления.

I don't want to annoy you, but could you turn down the music a bit?

Я не хочу тебя **раздражать**, но можешь сделать музыку потише?

She was visibly annoyed when the flight was delayed for the third time.

Она была явно **раздражена**, когда рейс задержали в третий раз.

Stop making that noise — it's starting to annoy me.

Перестань издавать этот звук — он начинает меня **раздражать**.