“angus” in Arabic

• أنجوس (سلالة أبقار)

Definition

أنجوس هو نوع من الأبقار نشأ في اسكتلندا، ويشتهر بلحمه عالي الجودة. يُستخدم المصطلح غالبًا للإشارة إلى لحم البقر من هذه السلالة، المعروف بطراوته ونكهته الغنية.

Usage Notes (Arabic)

في العربية، يُستخدم مصطلح 'أنجوس' غالبًا للإشارة إلى لحوم عالية الجودة في المطاعم أو متاجر اللحوم. هو نوع محدد من البقر وليس اسماً لأي لحم بقر عادي. يربطه البعض بماركات أو شهادات جودة.

Examples

Many burger chains now offer Angus patties because of their reputation for quality.

تقدم العديد من مطاعم البرجر الآن برجر **أنجوس** نظراً لسمعته العالية في الجودة.

I ordered an Angus steak at the restaurant.

طلبتُ شريحة لحم **أنجوس** في المطعم.

Angus beef is very popular for grilling.

لحم **أنجوس** مشهور جداً للشواء.

The Angus cow is black and does not have horns.

البقرة **أنجوس** سوداء ولا تملك قروناً.

If it says 'Certified Angus Beef,' you're getting some of the best beef available.

إذا رأيت عبارة 'لحم **أنجوس** معتمد' فهذا يعني أنك تحصل على أفضل أنواع اللحوم.

Some people insist that Angus beef tastes juicier than regular beef.

يعتقد بعض الناس أن لحم **أنجوس** أكثر عصارة من اللحم البقري العادي.