“analysis” in Spanish
Definition
Un estudio cuidadoso de algo para entenderlo mejor, a menudo examinando sus partes, causas o significado. Se usa mucho en ciencia, negocios, datos, literatura y resolución de problemas.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente es incontable en uso general: 'data analysis' o 'market analysis'. Se usa en plural para trabajos específicos: 'The report includes three analyses.' Combinaciones comunes: 'in-depth analysis', 'financial analysis', 'statistical analysis' y 'text analysis'. No lo confundas con 'summary': analysis explica o interpreta, mientras que un resumen solo presenta los puntos principales.
Examples
Our science teacher asked us to write an analysis of the experiment.
Nuestra profesora de ciencias nos pidió escribir un **análisis** del experimento.
The doctor is waiting for the blood analysis results.
El médico está esperando los resultados del **análisis** de sangre.
Her book report included a short analysis of the main character.
Su informe del libro incluía un breve **análisis** del personaje principal.
After a quick analysis of the numbers, we decided not to invest.
Después de un rápido **análisis** de los números, decidimos no invertir.
His analysis of the movie was more interesting than the movie itself.
Su **análisis** de la película fue más interesante que la película misma.
I need a little more time before I can give you a full analysis.
Necesito un poco más de tiempo antes de poder darte un **análisis** completo.