“amused” in Russian
Definition
Когда что-то кажется забавным или приятным, вызывая лёгкое удовольствие или развлечение.
Usage Notes (Russian)
Слабее, чем 'смеяться' — часто означает улыбку или искру в глазах. 'Not amused' часто говорится, когда раздражён или обижен. Обороты: 'looked amused', 'seemed amused', 'keep someone amused'. 'Amused' — чувство, 'amusing' — то, что вызывает это чувство.
Examples
The children were amused by the clown's tricks.
Детей **развеселили** фокусы клоуна.
She looked amused when I told her what happened.
Когда я рассказал ей, что случилось, она выглядела **довольной**.
I was not amused by his rude joke.
Меня **не развеселила** его грубая шутка.
He watched with an amused expression as his cat chased its own tail.
Он наблюдал с **развесёлым** выражением лица, как его кот гоняется за своим хвостом.
"We are not amused," she said, channeling her inner Queen Victoria.
«Мы не **развеселились**», — сказала она, подражая королеве Виктории.
I need something to keep the kids amused during the long flight.
Мне нужно что-то, чтобы **развлекать** детей во время долгого перелёта.