“amuse” in Korean

• 즐겁게 하다
• 웃기다

Definition

누군가를 웃게 하거나 즐겁게 만들어 주는 것. 주로 농담을 하거나 재미있는 것을 보여줄 때 사용함.

Usage Notes (Korean)

주로 중립적이거나 반공식적으로 사용됨. 'amuse someone'에서처럼 누군가를 즐겁게 하거나, 'amuse yourself'처럼 스스로 시간을 보낼 때 쓰인다. 깊은 감동이 아닌 가벼운 즐거움을 의미함.

Examples

Funny stories always amuse the children.

재미있는 이야기는 언제나 아이들을 **즐겁게 한다**.

Can you amuse yourself while I finish my work?

내가 일 끝낼 동안 너 혼자 **즐겁게 할 수 있겠니**?

The clown tried to amuse the audience.

광대는 관객을 **즐겁게 하려고** 했다.

He told jokes just to amuse himself during the long meeting.

그는 긴 회의 동안 그냥 스스로를 **즐겁게 하려고** 농담을 했다.

Little things like watching birds always amuse me.

새를 보는 것 같은 작은 일도 항상 나를 **즐겁게 한다**.

It doesn't take much to amuse kids—they laugh at anything!

아이들을 **즐겁게 하려면** 별로 필요 없다—아무거나 보고도 웃는다!