“amuse” in Japanese

• 楽しませる

Definition

人を笑わせたり、楽しい気分にさせたりすること。ジョークを言ったり、おもしろいことを見せたりして楽しませる。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルでもカジュアルでも使えるが、深い感動よりも軽い楽しさを示す。'amuse someone'「誰かを楽しませる」や、'amuse yourself'「自分で楽しむ」などで使う。

Examples

Funny stories always amuse the children.

面白い話はいつも子供たちを**楽しませる**。

Can you amuse yourself while I finish my work?

私が仕事を終えるまで自分で**楽しめる**？

The clown tried to amuse the audience.

ピエロは観客を**楽しませよう**とした。

He told jokes just to amuse himself during the long meeting.

彼は長い会議中、自分を**楽しませる**ためだけにジョークを言っていた。

Little things like watching birds always amuse me.

鳥を見るような些細なことでも私はいつも**楽しめる**。

It doesn't take much to amuse kids—they laugh at anything!

子供を**楽しませる**のはとても簡単です—なんでも笑いますから！