amour” in Russian

амуртайная любовьлюбовная связь

Definition

«Амур» — это тайная или романтическая любовная связь, либо человек, с которым такие отношения существуют.

Usage Notes (Russian)

‘Амур’ употребляется в литературе и поэзии, редко встречается в повседневной речи. Лучше использовать для описания тайных или страстных романов, особенно вне брака.

Examples

Their amour was a secret for many years.

Их **любовная связь** оставалась тайной много лет.

She met her amour in Paris.

Она встретила своего **амура** в Париже.

He wrote a poem about his amour.

Он написал стихотворение о своей **тайной любви**.

Rumors about their amour quickly spread through the town.

Слухи об их **амуре** быстро разнеслись по городу.

He tried to keep his amour a secret, but someone eventually found out.

Он пытался скрыть свою **любовную связь**, но кто-то в итоге узнал.

She laughed when I joked about her mysterious amour.

Она рассмеялась, когда я пошутил о её таинственном **амуре**.