amorous” in Russian

влюблённыйлюбовныйстрастный

Definition

Кто-то, кто испытывает или проявляет сильную романтическую или страстную любовь к другому человеку.

Usage Notes (Russian)

'Amorous' используется главным образом в литературной или формальной речи, например, 'amorous advances', 'amorous feelings'. Не употребляется по отношению к любви между друзьями или родственниками.

Examples

He sent her amorous letters every week.

Он каждую неделю отправлял ей **влюблённые** письма.

She disliked his amorous attention.

Ей не нравилось его **любовное** внимание.

The movie is about an amorous couple.

Фильм рассказывает о **влюблённой** паре.

He made some amorous advances at the party.

На вечеринке он сделал несколько **амурных** попыток.

Spring makes people feel a bit more amorous.

Весна заставляет людей чувствовать себя более **влюблёнными**.

After a romantic dinner, he became quite amorous.

После романтического ужина он стал довольно **страстным**.