“amor” in Arabic
Definition
شعور قوي بالعاطفة العميقة أو العناية أو التعلق تجاه شخص أو شيء ما؛ يمكن أن يشير إلى الحب الرومانسي أو العائلي أو حتى الاهتمام القوي.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما يُستخدم كاسم لجميع أنواع العاطفة، وليس فقط الرومانسية. عبارات مثل "حب حقيقي" و"حب العائلة" منتشرة، ويمكن أن يكون الاستخدام شعريًا أو يوميًا حسب السياق.
Examples
You can really feel the love in this room.
يمكنك حقًا أن تشعر بـ**الحب** في هذه الغرفة.
After all these years, their love has only grown stronger.
بعد كل هذه السنوات، أصبح **حبهم** أقوى فقط.
Love is important in every family.
**الحب** مهم في كل عائلة.
She has a strong love for animals.
لديها **حب** قوي للحيوانات.
They fell in love at first sight.
وقعوا في **الحب** من النظرة الأولى.
My grandmother always says that love makes a house a home.
جدتي تقول دائماً إن **الحب** هو ما يجعل البيت بيتاً.