“ammunition” in Korean

• 탄약

Definition

탄약은 총, 대포 등에서 발사되는 총알이나 폭탄 등을 말합니다. 비유적으로는 논쟁이나 공격에 쓸 수 있는 정보나 근거도 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

대부분 셀 수 없는 명사로 사용하므로 '탄약 하나' 대신 '탄약 일부', '탄약 상자'처럼 씁니다. 군사, 사냥, 경찰 관련 문맥에 자주 등장합니다. 비유적으로는 공격에 이용할만한 정보라는 의미로도 쓰입니다.

Examples

The soldiers checked their ammunition before the mission.

군인들은 임무 전에 **탄약**을 점검했다.

The police found a gun and some ammunition in the car.

경찰은 차에서 총과 약간의 **탄약**을 발견했다.

We do not have enough ammunition for training today.

오늘 훈련에 쓸 **탄약**이 충분하지 않다.

Don't post that online—you'll just give them more ammunition.

그걸 온라인에 올리지 마—그들에게 더 많은 **탄약**을 주게 돼.

The leaked emails gave reporters plenty of ammunition.

유출된 이메일은 기자들에게 충분한 **탄약**을 제공했다.

They were running low on ammunition, so they pulled back.

**탄약**이 부족해져서 그들은 후퇴했다.