“amiable” in Arabic

• ودود

Definition

ودود ولطيف؛ شخص يسهل التعامل معه ويجعل الآخرين يشعرون بالراحة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياق الرسمي أو المكتوب. يُشير إلى صفة دائمة وليس سلوكًا مؤقتًا. أكثر رسمية من كلمة 'ودود' في المحادثة اليومية.

Examples

My neighbor is very amiable.

جاري شخص **ودود** جداً.

She has an amiable smile.

لديها ابتسامة **ودودة**.

People like him because he is amiable.

الناس يحبونه لأنه **ودود**.

He's always so amiable, even under stress.

إنه دائمًا **ودود** حتى تحت الضغط.

Everyone finds her amiable nature refreshing.

الجميع يعتبر طبيعتها **الودودة** منعشة.

It’s rare to meet someone so amiable these days.

نادراً ما تقابل شخصًا بهذا القدر من **الود** هذه الأيام.