“amaze” in Russian
Definition
Очень сильно удивить или поразить кого-то чем-то необычным, неожиданным или впечатляющим.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в сочетаниях типа 'amaze someone'. Более формально, чем 'удивлять'. В пассиве: 'я был изумлён'. Связанные прилагательные: 'amazing' (впечатляющий), 'amazed' (изумлённый).
Examples
The magician's tricks amaze the children.
Фокусы фокусника **изумляют** детей.
It amazes me how fast technology changes.
Меня **поражает**, как быстро меняются технологии.
Her talent never fails to amaze us.
Её талант никогда не перестаёт нас **изумлять**.
It would amaze you how kind people can be.
Тебя бы **поразило**, насколько люди могут быть добрыми.
You never cease to amaze me with your ideas.
Ты всегда находишь способ меня **удивлять** своими идеями.
Their performance completely amazed everyone.
Их выступление полностью **поразило** всех.