“amaze” in Korean

• 감탄하게 하다
• 놀라게 하다

Definition

누군가를 매우 놀라게 하거나 감탄하게 만들다. 주로 인상적이거나 예상치 못한 일에 사용된다.

Usage Notes (Korean)

강한 놀라움이나 감탄을 표현할 때 사용한다. 'amaze someone'처럼 목적어와 많이 쓰이고, 공식적인 상황에 적합하다. 수동태(예: I was amazed.)로도 자주 등장한다.

Examples

The magician's tricks amaze the children.

마술사의 트릭이 아이들을 **감탄하게 한다**.

It amazes me how fast technology changes.

기술이 이렇게 빨리 변하는 게 나를 **감탄하게 한다**.

Her talent never fails to amaze us.

그녀의 재능은 우리를 항상 **감탄하게 한다**.

It would amaze you how kind people can be.

사람들이 얼마나 친절할 수 있는지 네가 보면 **놀랄 거야**.

You never cease to amaze me with your ideas.

네 아이디어는 항상 나를 **감탄하게 해**.

Their performance completely amazed everyone.

그들의 공연이 모두를 완전히 **감탄하게 했다**.