“ama” in Korean

• 아마 (일본 진주 여성 잠수부)

Definition

아마는 일본 전통의 여성 진주 잠수부로, 주로 장비 없이 진주, 해조류, 조개 등을 채집합니다.

Usage Notes (Korean)

‘아마’는 주로 일본 문화나 역사 이야기에서 사용되며 일상에서는 드물게 쓰입니다. ‘엄마’와 혼동하지 않도록 하세요.

Examples

The life of an ama is very hard and dangerous.

**아마**의 삶은 매우 힘들고 위험합니다.

An ama can dive deep without any oxygen tank.

**아마**는 산소통 없이도 깊이 잠수할 수 있습니다.

A famous ama brought up many pearls last year.

유명한 **아마**가 작년에 많은 진주를 채집했습니다.

Have you ever seen an ama diving show in Japan?

일본에서 **아마**의 다이빙 쇼를 본 적 있나요?

The documentary about the ama really opened my eyes to their daily challenges.

**아마**에 관한 다큐멘터리는 그들의 일상적인 어려움을 새롭게 알게 해주었습니다.

Even with modern technology, the tradition of the ama survives in some Japanese villages.

현대 기술이 있어도 일부 일본 마을에서는 **아마**의 전통이 남아 있습니다.