alter” in Spanish

modificaralterarcambiar

Definition

Hacer un cambio pequeño o parcial en algo, generalmente para mejorarlo o hacerlo diferente a lo que era antes.

Usage Notes (Spanish)

'Alter' es más formal que 'change'. Se usa para modificaciones pequeñas o específicas, no cambios completos. Frases comunes: 'alter clothing' (arreglar ropa), 'alter a plan' (modificar un plan), 'genetically altered'. No confundir con 'altar' (mesa religiosa).

Examples

She needs to alter her dress before the party.

Ella necesita **alterar** su vestido antes de la fiesta.

You can alter your password if you forget it.

Puedes **alterar** tu contraseña si la olvidas.

We must alter our plans because of the weather.

Debemos **alterar** nuestros planes por el clima.

Small details can alter the whole meaning of a sentence.

Los pequeños detalles pueden **alterar** el significado completo de una frase.

Can you alter this jacket to make it fit better?

¿Puedes **alterar** esta chaqueta para que me quede mejor?

The medicine may alter your mood over time.

El medicamento puede **alterar** tu estado de ánimo con el tiempo.