“alongside” in Hindi

• के साथ-साथ
• के पास

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति के पास; यह भी दर्शा सकता है कि किसी के साथ या उसके अलावा।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द न सिर्फ भौतिक पास होने के लिए, बल्कि साथ में काम करने या किसी गतिविधि के लिए भी इस्तेमाल होता है। 'next to' के मुकाबले, इसमें सहयोग या समानांतर क्रिया का भाव हो सकता है।

Examples

The small boat floated alongside the big ship.

छोटी नाव बड़ी जहाज़ के **पास** तैर रही थी।

We stood alongside each other during the ceremony.

हम समारोह में एक-दूसरे के **पास** खड़े थे।

He worked alongside his father in the family business.

उसने पारिवारिक व्यवसाय में अपने पिता के **साथ-साथ** काम किया।

The new app can be used alongside the old version.

नया ऐप पुराने वर्शन के **साथ-साथ** इस्तेमाल किया जा सकता है।

She sat alongside her best friend in class.

वह कक्षा में अपनी सबसे अच्छी दोस्त के **पास** बैठी।

There is a park alongside the river.

नदी के **पास** एक पार्क है।