“alongside” in Bengali
Definition
কোনো কিছু অথবা কারো ঠিক পাশে থাকা বা কারো সাথে একসাথে কিছু করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
তথ্যবহুল ও আনুষ্ঠানিক দুই ধরনের লেখায় ব্যবহার হয়। 'sit alongside me' মানে পাশে বসা, আর 'worked alongside her' মানে একসাথে কাজ করা। সব সময় 'next to' এর সমার্থক নয়; 'alongside' একসাথে কিছু করার ভাব প্রকাশ করে।
Examples
The small boat floated alongside the big ship.
ছোট নৌকাটি বড় জাহাজের **পাশে** ভেসে ছিল।
We stood alongside each other during the ceremony.
আমরা অনুষ্ঠানে একে অপরের **পাশে** দাঁড়িয়েছিলাম।
He worked alongside his father in the family business.
সে **পাশে** তার বাবার সাথে পারিবারিক ব্যবসায় কাজ করত।
The new app can be used alongside the old version.
নতুন অ্যাপটি পুরনো সংস্করণের **পাশে** ব্যবহার করা যায়।
She sat alongside her best friend in class.
সে ক্লাসে তার সবচেয়ে ভালো বন্ধুর **পাশে** বসেছিল।
There is a park alongside the river.
নদীর **পাশে** একটি পার্ক আছে।