“along” in Bengali

• বরাবর
• সাথে

Definition

কোনো কিছুর পাশে বা ধার ধরে চলা বোঝাতে। এছাড়া, কারো বা কোনো কিছুর সঙ্গে থাকা বা এগিয়ে যাওয়া বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'along' সাধারণত গতির জন্য ব্যবহৃত হয় ('নদীর ধার দিয়ে হাঁটা'), এবং 'along with' মানে 'একসাথে'। 'come along' মানে 'সাথে আসা'। 'alone' (একাই) এর সঙ্গে বিভ্রান্ত করবেন না।

Examples

We walked along the river.

আমরা নদীর **ধারে বরাবর** হাঁটলাম।

There are trees along the road.

রাস্তার পাশে **বরাবর** গাছ রয়েছে।

Come along with me.

আমার **সাথে** চলো।

He found a wallet along the sidewalk.

সে ফুটপাতের **বরাবর** একটা মানিব্যাগ পেল।

I met some friends along the way.

পথে **বরাবর** কিছু বন্ধুদের সাথে দেখা হলো।

She brought her brother along to the party.

সে তার ভাইকে **সাথে** পার্টিতে নিয়ে এসেছিল।