“alone” in Spanish
Definition
Sentirse sin otras personas; estar solo. Puede significar estar físicamente solo o sentirse emocionalmente aislado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para soledad física (estar solo) y soledad emocional. A menudo es positivo o neutral cuando se elige estar solo; puede ser negativo cuando solo significa sentirse solo. Frases comunes: 'quedarse solo', 'tiempo solo'. No confundir con 'solitario', que enfatiza el sentimiento emocional.
Examples
She likes to be alone when she studies.
A ella le gusta estar **sola** cuando estudia.
He lives alone in a small apartment.
Él vive **solo** en un apartamento pequeño.
They felt alone after their friends left.
Ellos se sintieron **solos** después de que sus amigos se fueron.
Sometimes I just want to be alone, with no distractions.
A veces solo quiero estar **solo**, sin distracciones.
Don't leave me alone here, please.
No me dejes **solo** aquí, por favor.
After the party, he stayed alone in the quiet room.
Después de la fiesta, se quedó **solo** en la habitación tranquila.