“almost” in Arabic

• تقريبًا

Definition

تُستخدم للدلالة على أن شيئًا ما قريب جدًا من أن يكون كاملاً أو حقيقياً أو سيحدث لكنه ليس كذلك تمامًا.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. غالبًا ما يُستخدم مع الأرقام أو الكميات (مثل: تقريبًا مكتمل، تقريبًا العشرة). في أغلب الأحيان يمكن استبداله بـ'nearly'.

Examples

The glass is almost full.

الكأس **تقريبًا** ممتلئ.

She’s almost as tall as her brother now.

إنها الآن **تقريبًا** بنفس طول أخيها.

I’d almost call it a success.

أنا **تقريبًا** سأعتبرها نجاحًا.

I am almost ready to go.

أنا **تقريبًا** جاهز للذهاب.

He is almost ten years old.

هو **تقريبًا** عمره عشر سنوات.

I almost forgot your birthday!

لقد **تقريبًا** نسيت عيد ميلادك!