“allows” in Japanese

• 許可する
• 可能にする

Definition

誰かや何かが何かをできるようにしたり、何かが起こるのを可能にすること。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルまたはニュートラルな文脈でよく使われます。'allows someone to do something'や'allows for something'の形で使われることが多いです。'let'よりもかたい表現。許可や可能性を表します。

Examples

The app allows users to send messages.

このアプリはユーザーがメッセージを送信することを**可能にします**。

Rain allows plants to grow.

雨は植物が成長することを**可能にします**。

Her schedule finally allows us to meet this week.

彼女のスケジュールのおかげで、今週やっと私たちは会うことが**できます**。

The new rule allows for some flexibility.

新しいルールは多少の柔軟性を**許可します**。

This key allows you to open the door.

この鍵はあなたがドアを開けることを**許可します**。

He only allows himself one treat a day.

彼は一日に一つだけお菓子を食べることを自分に**許可しています**。