“allo” in Korean

• 여보세요

Definition

'여보세요'는 주로 전화 받을 때나 편하게 인사할 때 쓰는 비격식적인 표현입니다.

Usage Notes (Korean)

매우 비격식적이며, 주로 전화 받을 때 "여보세요?"로 사용합니다. 공식 자리에서는 사용하지 않습니다.

Examples

Children ran by shouting, 'Allo!'

아이들이 뛰면서 '**여보세요**!' 하고 소리쳤다.

Allo, mate! Long time no see.

**여보세요**, 친구야! 오랜만이다.

Allo, who's there?

**여보세요**, 누구세요?

She answered the phone and said, 'Allo?'

그녀는 전화를 받고 '**여보세요**?'라고 말했다.

You could hear him on the phone— 'Allo? Can you hear me?'

전화에서 그의 목소리가 들렸다— '**여보세요**? 들리세요?'

He always starts his calls with a cheerful 'Allo!'

그는 항상 전화를 '**여보세요**!' 밝게 시작한다.