“allergic” in Russian
Definition
Когда ваш организм плохо реагирует на что-то, например, определённые продукты, животных, лекарства или пыльцу. Иногда это слово также используют в шутку для выражения сильной нелюбви к чему-то.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется с предлогом 'to': 'allergic to peanuts', 'allergic to cats'. В медицинском контексте используйте слово серьёзно. В разговоре можно использовать для выражения нелюбви, например, 'I'm allergic to paperwork', но в официальной речи это неуместно.
Examples
My sister is allergic to cats.
Моя сестра **аллергична** к кошкам.
He is allergic to peanuts, so he cannot eat this cake.
Он **аллергичен** к арахису, поэтому не может есть этот торт.
Are you allergic to any medicine?
У вас есть **аллергия** на какие-либо лекарства?
I'm allergic to dust, so I start sneezing when I clean.
Я **аллергичен** к пыли, поэтому начинаю чихать, когда убираюсь.
She's not really sick—she's just allergic to early mornings.
На самом деле она не больна — она просто **аллергична** к ранним утрам.
I'm allergic to paperwork, so I put it off until the last minute.
Я **аллергичен** к бумажной работе, поэтому откладываю её до последнего.