"alleged" in Japanese

疑惑のいわれる

Definition

人々が真実だと言っているが、まだ証明されていないものを指します。主に告発や主張に使われます。

主にニュースや警察・法律関係の正式な場面で使われます。未確認の事実に限定して使い、確定したことには使いません。名詞の前に置いて使います（例：疑惑のリーダー）。

The police arrested the alleged criminal last night.

警察は昨夜、**疑惑の**犯罪者を逮捕しました。

She denied all the alleged accusations.

彼女はすべての**疑惑の**告発を否定した。

The story about the alleged UFO sighting spread quickly.

**疑惑の**UFO目撃談はすぐに広まった。

The company fired the employee after the alleged theft was reported.

会社は**疑惑の**窃盗が報告された後、その従業員を解雇した。

Many people doubted the alleged miracle that happened in the town.

町で起こった**疑惑の**奇跡を多くの人が疑った。

He is the alleged leader of the group, but nothing has been proven yet.

彼はそのグループの**疑惑の**リーダーだが、まだ何も証明されていない。