“alignment” in Turkish
Definition
Hizalama, nesnelerin düz bir çizgide veya doğru şekilde yerleştirilmesi anlamına gelir. Aynı zamanda fikirlerin veya amaçların uyumluluğunu da ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Teknik ve iş dünyasında yaygındır: 'interests alignment', 'spine alignment', 'text alignment'. Geometride doğrusal diziliş için de kullanılır. Gündelik Türkçede nadirdir.
Examples
The alignment of the chairs made the room look tidy.
Sandalyelerin **hizalaması** odayı düzenli gösterdi.
Good alignment of your back is important for health.
Sırtın iyi **hizalanması** sağlık için önemlidir.
The text has a left alignment.
Metin sol **hizalama**ya sahip.
There needs to be better alignment between our goals and our actions.
Amaçlarımız ve eylemlerimiz arasında daha iyi **uyum** olmalı.
Management wants more alignment across all departments.
Yönetim, tüm departmanlar arasında daha fazla **uyum** istiyor.
Let’s double-check the alignment before we print the document.
Belgeyi yazdırmadan önce **hizalamayı** tekrar kontrol edelim.