“alderman” in Russian
Definition
Алдерман — это человек, избранный в городской или муниципальный совет и обладающий особыми полномочиями в местном самоуправлении.
Usage Notes (Russian)
Термин чаще используется в Великобритании и США; в некоторых странах заменён на 'депутат городского совета'. Не относится к национальным политикам.
Examples
The alderman attended the city council meeting.
**Алдерман** присутствовал на заседании городского совета.
The alderman helped improve the local park.
**Алдерман** помог улучшить местный парк.
If you have a problem with city services, try contacting your alderman.
Если у вас есть проблемы с городскими службами, попробуйте связаться со своим **аллдерманом**.
Our neighborhood's alderman is very active in local projects.
**Алдерман** нашего района очень активно участвует в местных проектах.
I saw the alderman speaking at the town festival last weekend.
Я видел, как **аллдерман** выступал на городском фестивале в прошлые выходные.
My uncle was an alderman in our town for six years.
Мой дядя был **аллдерманом** в нашем городе шесть лет.