“aided” in Arabic

• مُسَاعَد

Definition

قدّم المساعدة أو الدعم لشخص أو شيء غالبًا لجعل فعل أو عملية أسهل.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستعمل بشكل رسمي وزمن ماضٍ للفعل 'aid'. شائع في النصوص المكتوبة والفنية، ويُستخدم كثيرًا في المبني للمجهول ('was aided by'). أقل شيوعًا من 'helped' في المحادثات اليومية.

Examples

Volunteers aided the victims after the storm.

المتطوعون **ساعدوا** الضحايا بعد العاصفة.

The medication quickly aided her recovery.

الدواء **ساعد** في تعافيها بسرعة.

Her speech was aided by visuals on the screen.

خطابها تم **مساعدته** بالصور على الشاشة.

He aided in organizing the charity event last year.

هو **ساعد** في تنظيم الحدث الخيري العام الماضي.

She aided the old man in crossing the street.

هي **ساعدت** الرجل العجوز في عبور الشارع.

The teacher aided the students with their homework.

المعلم **ساعد** الطلاب في واجباتهم المنزلية.