“ahead” in Arabic

• أمام
• قدماً

Definition

في الأمام أو نحو الأمام؛ أبعد في المكان أو الزمن. يمكن أن تعني أيضًا أن تكون في موقع أفضل أو تقدم مقارنة بالآخرين.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم كثيرًا في الإرشادات والعبارات الزمنية مثل 'انظر إلى الأمام' أو 'خطط مسبقًا'. يصلح للسياقات الرسمية وغير الرسمية. يمكن استخدامه مجازيًا مثل 'التفكير مقدمًا'. لا يُستخدم عادةً كاسم أو فعل منفرد.

Examples

The car ahead is moving slowly.

السيارة **أمام** تتحرك ببطء.

Look ahead before crossing the street.

انظر **أمام** قبل عبور الشارع.

Look ahead and keep moving forward!

انظر **أمام** واستمر في التقدم!

I’m thinking about what lies ahead.

أنا أفكر فيما ينتظرني **أمام**.

We’re ahead of schedule, so we can relax.

نحن **أمام** الجدول الزمني، لذا يمكننا الاسترخاء.

We need to plan ahead for the trip.

نحن بحاجة إلى التخطيط **مسبقًا** للرحلة.