“ah” in Arabic

• آه

Definition

تعبير يستخدم لإظهار مشاعر مثل المفاجأة أو السرور أو الألم أو الفهم.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي متعدد الاستخدامات يُستخدم في الكلام والكتابة. يعبر عن المشاعر أو رد الفعل، ويعتمد المعنى على نبرة الصوت والسياق. لا يُستخدم عادة في الكتابة الرسمية.

Examples

Ah, I see what you mean now.

**آه**، الآن فهمت ما تعنيه.

She said ah when she tasted the sweet cake.

قالت **آه** عندما ذاقت الكعكة الحلوة.

Ah, that hurts!

**آه**، هذا يؤلم!

Ah, so that's how you fix it!

**آه**، هكذا تصلحه!

Ah, I forgot my keys at home again!

**آه**، لقد نسيت مفاتيحي في البيت مرة أخرى!

Ah, I knew you'd understand.

**آه**، كنت أعلم أنك ستفهم.