“agitated” in Korean
격앙된불안해하는
Definition
침착하지 못하고 불안하거나 초조한 상태를 말합니다.
Usage Notes (Korean)
'become agitated', 'visibly agitated'처럼 주로 눈에 띄는 불안함에 씁니다. 보통 '불안한(nervous)'보다 더 강한 느낌입니다.
Examples
The crowd grew increasingly agitated as the delay stretched on.
지연이 길어질수록 군중은 점점 더 **격앙된** 상태가 되었다.
He gets agitated whenever someone brings up politics.
누군가 정치 이야기를 꺼내면 그는 항상 **불안해한다**.
The patient was so agitated that the nurse had to call for help.
환자가 너무 **격앙된** 상태라 간호사가 도움을 요청해야 했다.
The dog became agitated during the thunderstorm.
천둥번개가 치는 동안 개가 **격앙된** 상태가 되었다.
Please try to stay calm and don't get agitated.
제발 침착하게 계시고 **격앙된** 상태가 되지 마세요.
She was visibly agitated after receiving the bad news.
그녀는 나쁜 소식을 듣고 **불안해하는** 모습이 드러났다.