“agitated” in Arabic

• مضطرب

Definition

الشعور بالقلق أو التوتر أو عدم القدرة على البقاء هادئًا.

Usage Notes (Arabic)

يشير إلى قلق مرئي — التمشي ذهابًا وإيابًا، التململ. أقوى من "nervous" أو "anxious". يمكن أن يعني أيضًا تحريك سائل (استخدام تقني).

Examples

The crowd grew increasingly agitated as the delay stretched on.

أصبح الحشد **مضطربًا** بشكل متزايد مع استمرار التأخير.

He gets agitated whenever someone brings up politics.

يصبح **مضطربًا** كلما أثار أحد موضوع السياسة.

The patient was so agitated that the nurse had to call for help.

كان المريض **مضطربًا** لدرجة أن الممرضة اضطرت لطلب المساعدة.

The dog became agitated during the thunderstorm.

أصبح الكلب **مضطربًا** أثناء العاصفة الرعدية.

Please try to stay calm and don't get agitated.

من فضلك حاول أن تبقى هادئًا ولا تصبح **مضطربًا**.

She was visibly agitated after receiving the bad news.

كانت **مضطربة** بشكل واضح بعد تلقي الأخبار السيئة.