“aggravation” in Bengali

• ঝামেলা
• বিরক্তি

Definition

কোনো কিছু বা কারও কারণে বিরক্তি বা অসন্তোষের অনুভূতি অথবা যা পরিস্থিতিকে আরও খারাপ করে তোলে।

Usage Notes (Bengali)

'aggravation' সাধারণত অফিস বা দৈনন্দিন সমস্যায় ব্যবহৃত হয়। 'cause of aggravation' বা 'source of aggravation' বলতে সমস্যার কারণ বুঝতে ব্যবহার হয়। এটি রাগের চেয়ে হালকা।

Examples

The loud noise was a real aggravation when I was trying to study.

তীব্র শব্দটা আমার পড়াশোনার সময় একদম **ঝামেলা** ছিল।

Traffic jams are a common source of aggravation for drivers.

ট্রাফিক জ্যাম ড্রাইভারদের জন্য একটি সাধারণ **ঝামেলা**র উৎস।

All this paperwork is just one big aggravation I wish I could avoid.

এই সমস্ত কাগজপত্র এক বিশাল **ঝামেলা**—আমি চাই এগুলো এড়িয়ে যেতে পারতাম।

She felt aggravation at the long wait in line.

লাইন ধরে অনেকক্ষণ অপেক্ষা করতে গিয়ে সে **বিরক্তি** অনুভব করেছিল।

Dealing with his constant complaints is more aggravation than it's worth.

তার নিরন্তর অভিযোগের সাথে মোকাবিলা করা মানে এত **ঝামেলা** যে তার চেয়ে বরং না করাই ভালো।

He didn’t mean to cause any aggravation; it was just a misunderstanding.

সে কোনও **ঝামেলা** সৃষ্টি করতে চায়নি; এটা কেবল ভুল বোঝাবুঝি ছিল।