“aggravated” in Russian
Definition
Когда что-то становится хуже или серьезнее, или человек очень зол или раздражён. В юридическом смысле означает преступление с отягчающими обстоятельствами.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в юридических выражениях, например, 'aggravated assault' — особенно тяжкое преступление. Для описания настроения сильнее, чем 'раздражён'. Не применяется к лёгким ситуациям.
Examples
The injury was aggravated by running on it.
Травма была **усугублена** из-за бега.
He sounded aggravated during the meeting.
Он звучал **раздражённым** на встрече.
The situation became aggravated after the argument.
Ситуация **усугубилась** после ссоры.
You look really aggravated—want to talk about it?
Ты выглядишь очень **раздражённым** — хочешь поговорить об этом?
He was charged with aggravated robbery because he used a weapon.
Его обвинили в **отягчающем** ограблении, потому что он использовал оружие.
Her aggravated tone made it clear she had lost patience.
Её **раздражённый** тон сразу показал, что она потеряла терпение.