“agencies” in Arabic
Definition
هي منظمات أو شركات تقدم خدمات محددة، عادةً للحكومة أو للعملاء.
Usage Notes (Arabic)
عادةً ما تستخدم بشكل رسمي للإشارة إلى مؤسسات في الأعمال أو الحكومة أو وسائل الإعلام. عبارات شائعة: 'government agencies' (وكالات حكومية)، 'advertising agencies' (وكالات إعلانات)، 'travel agencies' (وكالات سفر). لا تخلط بينها وبين 'الفروع' أو 'الأقسام'.
Examples
There are many government agencies that help people find jobs.
هناك العديد من **الوكالات** الحكومية التي تساعد الناس في العثور على عمل.
Travel agencies can help you plan your vacation.
يمكن أن تساعدك **وكالات** السفر في تخطيط عطلتك.
Some agencies only offer services to businesses.
بعض **الوكالات** تقدم خدماتها فقط للشركات.
Several news agencies reported the story at the same time.
أبلغت عدة **وكالات** أنباء الخبر في نفس الوقت.
We had meetings with different agencies to compare their offers.
عقدنا اجتماعات مع **وكالات** مختلفة لمقارنة عروضهم.
Advertising agencies often compete for big clients.
غالبًا ما تتنافس **وكالات** الإعلان على العملاء الكبار.