“affordable” in Arabic

• مناسب السعر

Definition

شيء يُعتبر مناسب السعر إذا كان بإمكان معظم الناس دفع ثمنه أو إذا لم يكن باهظ الثمن.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم قبل الأسماء: مثل 'affordable housing' (إسكان مناسب السعر)، 'affordable prices' (أسعار مناسبة). يوحي بالسعر المنطقي أو المعقول وليس دائماً الأرخص. شائع في التسويق ومناقشات تكلفة المعيشة.

Examples

We are looking for an affordable apartment to rent.

نبحث عن شقة **مناسبة السعر** للإيجار.

Healthy food should be affordable for everyone.

يجب أن يكون الطعام الصحي **مناسب السعر** للجميع.

This store sells affordable clothes.

هذا المتجر يبيع ملابس **مناسبة السعر**.

Is there any affordable housing in this city anymore?

هل لا يزال هناك إسكان **مناسب السعر** في هذه المدينة؟

Many people can’t find affordable childcare these days.

كثير من الناس لا يستطيعون إيجاد رعاية أطفال **مناسبة السعر** هذه الأيام.

The new phone is surprisingly affordable given all its features.

الهاتف الجديد **مناسب السعر** بشكل مدهش بالنظر إلى كل ميزاته.