affect” in Spanish

afectarinfluir en

Definition

Afectar algo significa causar un cambio en ello o influir en lo que le sucede. Se usa mucho para hablar de decisiones, sentimientos, salud, resultados o situaciones.

Usage Notes (Spanish)

Se usa sobre todo como verbo: 'affect the outcome', 'affect your health'. Muchos estudiantes lo confunden con 'effect'; normalmente 'affect' es verbo y 'effect' es sustantivo. Es común en inglés cotidiano, neutro y formal.

Examples

Lack of sleep can affect your mood.

La falta de sueño puede **afectar** tu estado de ánimo.

Rain will affect the game today.

La lluvia **afectará** el partido de hoy.

This medicine may affect your stomach.

Este medicamento puede **afectar** tu estómago.

I didn't realize my words would affect her so much.

No me di cuenta de que mis palabras la iban a **afectar** tanto.

The new policy could affect how we work every day.

La nueva política podría **afectar** la forma en que trabajamos cada día.

Try not to let one bad comment affect your confidence.

Intenta no dejar que un mal comentario **afecte** tu confianza.