"advisement" 的Chinese (Traditional)翻译

• 慎重考慮
• 審議

释义

Advisement 指在做決定前所進行的慎重考慮或審議。

用法说明（Chinese (Traditional)）

主要出現在正式或法律語境中，如 “take under advisement”（待審議）。日常對話中很少使用，突出是經過仔細思考的過程。

例句

The committee took the proposal under advisement.

委員會將該提案列入**審議**。

Please allow us time for careful advisement before we decide.

請允許我們在決定前仔細**考慮**。

They gave the plan much advisement before moving forward.

他們在推進前對計劃進行了大量**審議**。

The judge said she would take the arguments under advisement.

法官表示她會把這些論點進行**慎重考慮**。

After much advisement, the school changed its policy.

經過大量**審議**後，學校改變了政策。

We're taking your concerns under advisement and will respond soon.

我們正在將您的關切事項列入**慎重考慮**，很快回覆您。