"advisement" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Advisement é a consideração ou análise cuidadosa feita antes de tomar uma decisão.
用法说明(Portuguese (PT))
Principalmente utilizada em contextos formais ou legais, tal como 'tomar sob consideração.' Raramente usada na linguagem informal; indica reflexão cuidadosa, não um conselho rápido.
例句
The committee took the proposal under advisement.
O comité colocou a proposta sob **consideração**.
Please allow us time for careful advisement before we decide.
Por favor, dê-nos tempo para uma **análise** cuidadosa antes de decidir.
They gave the plan much advisement before moving forward.
Deram muita **consideração** ao plano antes de avançar.
The judge said she would take the arguments under advisement.
A juíza disse que iria considerar os argumentos para **análise**.
After much advisement, the school changed its policy.
Após muita **análise**, a escola mudou a sua política.
We're taking your concerns under advisement and will respond soon.
Estamos a considerar as suas preocupações e responderemos em breve.