“advertised” in Russian
Definition
Что-то, что было показано или сообщено людям через рекламу с целью привлечь внимание или клиентов.
Usage Notes (Russian)
Обычно относится к товарам, услугам, вакансиям или мероприятиям, продвигаемым через различные медиа. Часто употребляется в сочетаниях типа 'как рекламировалось', 'указанная цена'. Не всегда означает, что предложение ещё актуально.
Examples
The job was advertised in the local newspaper.
Вакансия была **рекламируемой** в местной газете.
Tickets for the concert were advertised online.
Билеты на концерт были **рекламируемыми** онлайн.
The advertised price is lower than I expected.
**Рекламируемая** цена ниже, чем я ожидал.
I applied for the position you advertised last week.
Я подал заявление на ту должность, которую вы **рекламировали** на прошлой неделе.
The newly advertised phone sold out in minutes.
Новый **рекламируемый** телефон был распродан за считанные минуты.
Is the apartment still available, or was it just advertised by mistake?
Эта квартира всё ещё доступна или она была просто **рекламируема** по ошибке?