adversary” in Spanish

adversarioenemigo

Definition

Un adversario es alguien contra quien compites o luchas, ya sea en una competencia, concurso o conflicto.

Usage Notes (Spanish)

'Adversary' es más formal que 'oponente' y se usa mucho en contextos deportivos, legales o literarios. Es común escuchar 'worthy adversary' ('digno adversario'). Se usa menos en la vida diaria que 'oponente' o 'enemigo'.

Examples

The chess player defeated his adversary.

El jugador de ajedrez derrotó a su **adversario**.

Every superhero has a powerful adversary.

Todo superhéroe tiene un poderoso **adversario**.

During the debate, she listened carefully to her adversary.

Durante el debate, ella escuchó atentamente a su **adversario**.

They became friends after years of being fierce adversaries on the basketball court.

Se hicieron amigos después de años siendo feroces **adversarios** en la cancha de baloncesto.

Negotiations stalled when neither side trusted their adversary.

Las negociaciones se estancaron porque ninguna parte confiaba en su **adversario**.

"You make a worthy adversary," he said with respect.

"Eres un **adversario** digno", dijo con respeto.