“advancing” in Urdu

• پیش قدمی کر رہا ہے
• ترقی کر رہا ہے

Definition

آگے بڑھنا یا کسی چیز میں ترقی حاصل کرنا، چاہے وہ جسمانی ہو، وقت کے لحاظ سے ہو، یا علم و ٹیکنالوجی میں ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ فارمَل اور غیررسمی دونوں انداز میں استعمال ہوتا ہے، مثلاً فوج، تعلیم یا ٹیکنالوجی میں پیش رفت کے لیے۔

Examples

The soldiers are advancing toward the city.

سپاہی شہر کی طرف **پیش قدمی کر رہے ہیں**۔

He is advancing in his English studies every week.

وہ ہر ہفتے اپنی انگریزی کی تعلیم میں **ترقی کر رہا ہے**۔

Technology is advancing faster than ever.

ٹیکنالوجی پہلے سے کہیں زیادہ تیزی سے **ترقی کر رہی ہے**۔

With every book she reads, she's advancing her knowledge.

ہر کتاب پڑھنے کے ساتھ وہ اپنے علم میں **ترقی کر رہی ہے**۔

Our team is slowly advancing up the rankings.

ہماری ٹیم درجہ بندی میں آہستہ آہستہ **آگے بڑھ رہی ہے**۔

She was nervous but kept advancing toward the stage.

وہ نروس تھی لیکن اسٹیج کی طرف **پیش قدمی کرتی رہی**۔