“adoring” in Spanish
Definition
Que muestra profundo amor, admiración o cariño por alguien. "Adoring" suele usarse para describir miradas o acciones que expresan afecto fuerte.
Usage Notes (Spanish)
"Adoring" suele tener un matiz positivo y emocional, especialmente en expresiones como "adoring look" (mirada de adoración) o "adoring fan" (fanático devoto). Es más formal o literario; en contextos casuales se usaría "loving" o "cariñoso." No es igual a "admiring," que es menos emocional.
Examples
The baby gave his mother an adoring smile.
El bebé le dio a su madre una sonrisa **adoradora**.
She looked at her dog with adoring eyes.
Ella miró a su perro con ojos **llenos de adoración**.
His adoring fans waited outside the concert hall.
Sus **adoradores** fans esperaron afuera del teatro.
She receives adoring messages from her followers every day.
Recibe mensajes **llenos de adoración** de sus seguidores todos los días.
He listened to her stories with an adoring expression.
Él escuchaba sus historias con una expresión **adoradora**.
Their dog waits at the door every day, always adoring and happy to see them.
Su perro espera en la puerta todos los días, siempre **adorador** y feliz de verlos.