“adored” in Russian
Definition
Испытывать или проявлять глубокую любовь и восхищение к кому-то или чему-то. Используется для людей, домашних животных или очень любимых вещей.
Usage Notes (Russian)
'Adored' выражает более глубокое чувство, чем 'loved' или 'liked'; часто употребляется в формальных/нежных ситуациях: 'adored by fans', 'adored pet'.
Examples
The little girl adored her puppy.
Маленькая девочка **обожала** своего щенка.
He adored his grandmother and visited her every weekend.
Он **обожал** свою бабушку и навещал её каждую неделю.
She always adored her favorite teacher.
Она всегда **обожала** своего любимого учителя.
The fans absolutely adored her performance.
Поклонники были просто **в восторге** от её выступления.
His grandmother was adored by everyone in the neighborhood.
Его бабушку **обожали** все соседи.
They grew up in a house filled with adored pets.
Они выросли в доме, полном **обожаемых** питомцев.