“adoption” in Turkish
Definition
Başkasının çocuğunu yasal olarak kendi çocuğu yapmak ya da yeni bir fikir veya yöntemi uygulamaya başlamak.
Usage Notes (Turkish)
'Adoption' genellikle evlat edinmek için kullanılır, ancak yeni fikir veya yöntemleri benimsemekte de ('the adoption of technology') sıkça geçer. 'Adaptation' ile karıştırmayın; 'adoption' kabul etmek, 'adaptation' uyum sağlamak demektir. Resmi bir kelimedir.
Examples
The adoption of the baby was final last week.
Bebeğin **evlat edinme** işlemi geçen hafta kesinleşti.
The company announced the adoption of new safety rules.
Şirket, yeni güvenlik kurallarının **benimsenmesi**ni duyurdu.
Adoption can change a child's life forever.
**Evlat edinme**, bir çocuğun hayatını sonsuza kadar değiştirebilir.
After years of waiting, their adoption process is finally over.
Yıllarca bekledikten sonra, onların **evlat edinme** süreci nihayet tamamlandı.
The adoption of smartphones changed the way we communicate.
Akıllı telefonların **benimsenmesi**, iletişim biçimimizi değiştirdi.
There's been a rise in adoption rates in recent years.
Son yıllarda **evlat edinme** oranlarında artış oldu.