“adoption” in Korean

• 입양
• 채택 (아이디어/방법)

Definition

다른 사람의 아이를 법적으로 가족으로 맞이하는 것, 혹은 새로운 아이디어나 방법을 도입하는 행위.

Usage Notes (Korean)

'Adoption'은 주로 법적으로 아이를 입양할 때 쓰이지만, 'the adoption of technology'처럼 새로운 아이디어나 방식을 도입할 때도 사용됨. 'adaptation'(적응)과 구별해서 쓰세요. 공식적인 어감.

Examples

The adoption of the baby was final last week.

아기의 **입양**이 지난주에 최종 완료되었습니다.

The company announced the adoption of new safety rules.

회사는 새로운 안전 규칙의 **채택**을 발표했다.

Adoption can change a child's life forever.

**입양**은 아이의 인생을 완전히 바꿀 수 있습니다.

After years of waiting, their adoption process is finally over.

수년간 기다린 끝에 그들의 **입양** 절차가 마침내 끝났습니다.

The adoption of smartphones changed the way we communicate.

스마트폰의 **채택**은 우리의 소통 방식을 바꿨다.

There's been a rise in adoption rates in recent years.

최근 몇 년간 **입양** 비율이 증가했습니다.