“adoption” in Hindi

• गोद लेना
• अपनाना

Definition

किसी दूसरे के बच्चे को कानूनी रूप से अपने परिवार में लेना, या किसी नई चीज़ (जैसे विचार, तरीका) को अपनाना।

Usage Notes (Hindi)

'Adoption' ज्यादातर कानूनी रूप से बच्चा गोद लेने के लिए प्रयोग होता है, लेकिन नीतियों/विचारों को अपनाने के लिए भी इस्तेमाल होता है (जैसे 'the adoption of technology')। इसे 'adaptation' (अनुकूलन) से न मिलाएँ। यह शब्द औपचारिक है।

Examples

The adoption of the baby was final last week.

शिशु की **गोद लेने** की प्रक्रिया पिछले सप्ताह पूरी हो गई।

The company announced the adoption of new safety rules.

कंपनी ने नई सुरक्षा नियमों की **अपनाने** की घोषणा की।

Adoption can change a child's life forever.

**गोद लेना** किसी बच्चे की ज़िंदगी हमेशा के लिए बदल सकता है।

After years of waiting, their adoption process is finally over.

सालों इंतजार के बाद, उनका **गोद लेने** का प्रोसेस आखिरकार पूरा हो गया।

The adoption of smartphones changed the way we communicate.

स्मार्टफोन की **अपनाने** से हमारा संवाद करने का तरीका बदल गया।

There's been a rise in adoption rates in recent years.

हाल के वर्षों में **गोद लेने** की दर में वृद्धि हुई है।