“admitting” in Korean

• 인정하다
• 입장시키다

Definition

사실이나 잘못을 인정하거나, 누군가를 장소나 집단에 들여보내는 행위.

Usage Notes (Korean)

주로 잘못이나 사실을 인정할 때 사용하며, 'to'와 함께 쓰여 '실수 인정하다'와 같이 표현됨. 병원에서 환자 '입원 시키다'처럼 입장 허용 의미도 있음.

Examples

He is admitting his mistake to his teacher.

그는 선생님께 자신의 실수를 **인정하고** 있다.

The hospital is admitting new patients today.

오늘 병원에서 신규 환자를 **입원시키고** 있다.

She had trouble admitting the truth.

그녀는 진실을 **인정하는** 데 어려움을 겪었다.

After admitting he was wrong, they forgave him.

그가 잘못을 **인정한** 후, 그들은 그를 용서했다.

"Thanks for admitting you need help," she said kindly.

"네가 도움이 필요하다고 **인정해줘서** 고마워"라고 그녀가 다정하게 말했다.

They're not admitting anyone without an invitation.

그들은 초대장이 없으면 아무도 **입장시키지** 않는다.