“admit” in Spanish
Definition
Decir que algo es verdad, especialmente cuando es difícil o da vergüenza decirlo. También puede significar dejar entrar a alguien o aceptar a una persona en una escuela, hospital u organización.
Usage Notes (Spanish)
'Admit' se usa tanto en contextos formales como cotidianos. Patrones comunes: 'admit doing something', 'admit that...' y 'be admitted to/into'. No lo confundas solo con 'confess': 'admit' puede ser menos dramático y también se usa para entrada o aceptación.
Examples
He admitted that he was wrong.
Él **admitió** que estaba equivocado.
Only staff members are admitted into this room.
Solo los empleados tienen **permitida la entrada** a esta sala.
She was admitted to the university last year.
Ella fue **admitida** en la universidad el año pasado.
I hate to admit it, but you were right.
Odio **admitirlo**, pero tenías razón.
She finally admitted breaking the vase.
Por fin **admitió** haber roto el florero.
They wouldn't admit anyone after midnight.
No **dejaban entrar** a nadie después de la medianoche.