“admissions” in Russian
Definition
Процесс или разрешение допускать людей в какое-либо место или учреждение, особенно в школу или на мероприятие. Может означать как приём студентов, так и входные билеты.
Usage Notes (Russian)
Используется в формальных (университет, больница, музей) и неформальных контекстах. 'Admissions office' — отдел приёма студентов; 'admissions' может означать процесс, количество принятых ('college admissions'). Не путайте с 'admission' как признание.
Examples
We bought our admissions at the front gate.
Мы купили наши **входные билеты** у главного входа.
University admissions are very competitive this year.
В этом году университетские **приёмы** очень конкурентные.
The admissions office closes at 5 p.m.
Офис **приёма** закрывается в 17:00.
Admissions for international students close next month.
**Приём** иностранных студентов заканчивается в следующем месяце.
Did you check the museum's admissions before visiting?
Ты проверял **входные билеты** в музей перед посещением?
Online admissions make applying so much easier these days.
Онлайн **приём** делает подачу заявлений гораздо проще в наше время.