“admissions” in Korean

• 입학
• 입장

Definition

사람들이 장소나 기관(특히 학교나 행사)에 들어가는 절차나 허가. 학생 선발이나 입장권을 의미할 수 있다.

Usage Notes (Korean)

공식(대학교, 병원, 박물관) 및 비공식 상황 모두 사용. 'admissions office'는 입학처를 의미하며, 'admissions'는 선발 과정이나 인원수를 의미함. 'admission'(고백)과 혼동하지 않기.

Examples

We bought our admissions at the front gate.

우리는 정문에서 **입장권**을 샀어요.

University admissions are very competitive this year.

올해 대학 **입학** 경쟁이 매우 치열합니다.

The admissions office closes at 5 p.m.

**입학** 사무실은 오후 5시에 문을 닫습니다.

Admissions for international students close next month.

유학생 **입학**은 다음 달 마감됩니다.

Did you check the museum's admissions before visiting?

박물관 **입장권**을 방문 전에 확인했어요?

Online admissions make applying so much easier these days.

온라인 **입학**으로 요즘 지원하기 정말 쉬워졌어요.